Pese a las crecientes demandas de América Latina y a las restricciones económicas que vive el país, la institución avanzó y logró concertar y ejecutar nuevos proyectos y propuestas que acogen los múltiples y permanentes requerimientos académicos, educativos, culturales y sociales vinculados a la comunicación social.

En esa línea de acción, la autogestión se convirtió en política institucional que fue asumida con seriedad y compromiso, factor que a la postre permitió mantener la dinamia interna y externa.

Los eventos más sobresalientes del periodo fueron:

• el Primer Congreso Iberoamericano de Comunicación Estratégica,

• la Primera Sesión exterior de Formación en Derechos Humanos para América Latina "Libertad de expresión y derecho a la información en una sociedad democrática".

• la producción del noticiero "Informe Semanal", para su difusión en todo el país a través de una red de 23 canales de televisión;

• la publicación de cinco nuevos títulos especializados y la reimpresión de un sexto;

• la obtención para CIESPAL de la licencia de proveedor de Internet ISP; y,

• el concurso público que se ganó para la realización de un estudio sobre la corrupción en el Municipio de Quito.

Formación profesional

Hasta junio del presente año CIESPAL diseñó y ejecutó 24 cursos y talleres de capacitación, a los que asistieron 1.288 participantes.

Los temas abordados fueron:

• edición digital de radio y TV,

• elaboración de guiones, técnicas de actuación, lectura informativa y locución,

• realización y producción de TV,

• mediación pedagógica,

• diseño en vídeo,

• redacción periodística,

• macromedia,

• Win-Isis,

• modulación de voz, formación de actores, entre otros.

Auditoria de comunicación en la EMAAP-Q

CIESPAL realizó una auditoria de comunicación interna en la Empresa Municipal de Agua Potable (EMAAP-Q), para conocer los procesos de comunicación al interior de esa institución municipal y sugerir posibles correctivos encaminados a lograr su consolidación y reconocimiento como empresa eficiente y exitosa.

El trabajo se efectuó en todos los niveles de la empresa, incluidas las gerencias e incluyó técnicas de investigación cuantitativa y cualitativa y la observación directa por los especialistas del CIESPAL. Se realizaron grupos focales en la Sala Quizquiz, que cuenta con las condiciones técnicas para este tipo de trabajos

Maestría en Comunicación para el Desarrollo

La experiencia que CIESPAL ha acumulado en 44 años le permite proponer una iniciativa inédita a nivel regional: el establecimiento de una Maestría Latinoamericana en Comunicación para el Desarrollo, que se administrará con la moderna tecnología con que cuenta la institución para el acceso a Internet.

Para el efecto, se ha iniciado el diagnóstico de la formación de los comunicadores en los centros universitarios del continente, con el fin de conocer las falencias que existen, así como las necesidades que tienen los comunicadores para ejercer su profesión con la mejor calidad posible.

El experto argentino Daniel Prieto es el coordinador académico y con él trabajan especialistas de la región.

Simultáneamente, se realizan gestiones a fin de financiar los trabajos previos al establecimiento de esta maestría, para lo que se mantiene contacto con las Naciones Unidas, a través de sus agencias especializadas y otras instituciones vinculadas con el desarrollo.

Seminario Internacional de Radio

En junio, CIESPAL fue la sede de un importante evento destinado a capacitar en las técnicas modernas de publicidad para radio. La depresión del mercado, producto de una contracción generalizada de las actividades económicas, ha derivado en una reducción de ingresos para la radiodifusión ecuatoriana, por la merma en el pautaje publicitario.

El experto estadounidense Edward (Bud) Stiker, de la Radio Adverstising Bureau (RAB), invitado por la Asociación Ecuatoriana de Radio y Televisión (AER), núcleo de Pichincha, y con los auspicios de CIESPAL, dictó un seminario internacional de cuatro días sobre "Ventas de Publicidad para Radio".

La RAB es una organización internacional a la cual están afiliadas más de cinco mil estaciones, para promover la venta de publicidad en radios. CIESPAL co-organizó este evento a fin de que los empresarios de la radiodifusión ecuatoriana recibieran información actualizada sobre las formas y procedimientos orientados a incrementar los ingresos que perciben en concepto de publicidad.

Intensa actividad editorial

En el primer semestre se impulsó la actividad de edición de libros y otras publicaciones, considerando la importancia trascendental que reviste como complemento de la formación profesional en las Ciencias de la Comunicación Social.

A más de la publicación trimestral de la revista Chasqui, de la que están editados 83 números, en este período el Departamento de Publicaciones puso en circulación las siguientes obras:

• El futuro de los diarios

• Las nuevas formas de informar

• Los encantos de los grupos de discusión

• Géneros periodísticos (cuarta edición)

• De la guerra a la paz

• Oh, George W.

• Evolución y retos de la televisión

• Desafíos de la radio en el nuevo milenio

• Conceptos básicos del derecho a la Información

• Sistematización de experiencias de comunicación

• Lecciones sobre la ciencia la opinión pública (segunda edición)

Los libros en Internet

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) mantiene en Internet una serie de páginas dedicadas exclusivamente a la promoción de las publicaciones editadas por CIESPAL entre 1959 y 1999 sobre temas relacionadas con la comunicación.

El portal que está a disposición de los usuarios es

http://www.metodista.br/unesco/PCLA/revista5/perfis%205-34.htm 

CIESPAL ganó concurso para investigar corrupción

CIESPAL triunfó en un concurso público de ofertas para identificar los problemas de corrupción que afronta en su gestión la administración municipal del Distrito Metropolitano de Quito.

El concurso, que fue convocado por la Comisión Metropolitana de Lucha contra la Corrupción, con el apoyo del Fondo "Justicia Social", permitirá encarar en tres meses un trabajo que será financiado por la Fundación Esquel y el Banco Mundial.

De lo que se trata es de investigar la percepción que tiene la ciudadanía de Quito sobre el comportamiento de la administración municipal, en las distintas oficinas y dependencia a las que acude la ciudadanía en busca de servicios.

Curso de Win-Isis para bibliotecarias

Organizado por CIESPAL se realizó un curso-taller para el manejo del Win-Isis y las herramientas que permiten elaborar bases de datos.

Los técnicos Homero Almeida y Ángel Oleas capacitaron a 18 funcionarios de la Facultad de Psicología, Ciencias Agrícolas y Comunicación de la Universidad Central del Ecuador; Asociación de Municipalidades, Biblioteca Municipal; Sistema Nacional de Bibliotecas, SINAB, Dirección General del Desarrollo – Red de Bibliotecas municipales del DMQ y CIESPAL.

Los asistentes al seminario recibieron formación para diseñar nuevas bases de datos de materiales bibliográficos y audiovisuales (disquetes, cd, casetes, videos), a más de elaborar hojas de registro, según los campos determinados por la hoja CEPAL y los que a criterio de los responsables sean necesarios.

Recibieron además entrenamiento para manejar con mayor ponderación el lenguaje de formateo, crear enlaces para ingresar a los textos o a las ilustraciones, exportar y/o importar hojas de registro de una base a otra y ofrecer a los usuarios una más llamativa visualización de la fichas.

Informe Semanal

Nuestra institución avanza con éxito en la producción del programa de noticias para televisión, Informe Semanal, a cargo de un grupo de periodistas profesionales. Hasta finalizar agosto se realizó la producción, grabación y distribución de dos decenas de programas, de una hora de duración cada uno, con información de interés general.

La idea es facilitar un producto en las mejores condiciones técnicas e informativas posibles, para que sea aprovechado y difundido a nivel nacional por canales de televisión de señal abierta a nivel provincial. A la fecha, casi la totalidad de provincias del país reciben la señal generada en CIESPAL, que por primera ocasión en su vida institucional asume esta tarea.

La producción de la información local es responsabilidad del CIESPAL, en tanto que la originada en provincias es enviada por los canales abonados.

Se busca proporcionar a los televidentes del campo y de la ciudad, de provincias que no sean Guayas ni Pichincha, informaciones que los noticieros de gran audiencia no abordan o lo hacen superficialmente, por no tener un gran realce coyuntural o nacional, pero que a escala regional o provincial son de enorme trascendencia.

Concurso de periodismo

CIESPAL y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, UNDP, de común acuerdo, resolvieron postergar hasta el 30 de septiembre el cierre del Primer Concurso Nacional de Comunicación para el Desarrollo Humano, que cuenta también con el auspicio del diario La Hora.

El concurso, al que están convocados comunicadores sociales y periodistas de Ecuador, entregará premios por US$ 6.000 y pasantías en Televisa de México, The Washington Post de los Estados Unidos y Radio y Televisión Española (RTVE).

La premiación del concurso se cumplirá el 17 de octubre, con oportunidad el Día Mundial de la Lucha contra la Pobreza.

Acuerdo con el ILCE

El 18 de julio, CIESPAL y el ILCE, con sede en México, llegaron a un acuerdo que entre otros puntos incluyó el compromiso para establecer una oficina en Quito, que se encargará de la capacitación del sector público ecuatoriano.

El tema se concretó aprovechando la visita de una misión del ILCE a nuestro país, por gestión de la Dirección General de la institución, a través de la Embajada de Ecuador en México. El acuerdo prevé, además de la capacitación docente, la elaboración de distintos materiales educativos y el intercambio de publicaciones, entre ellas, la revista Chasqui cuya venta y distribución en México será realizada por el ILCE.

La delegación estuvo integrada por los licenciados Alberto Raygoza, jefe de la Unidad de Promoción Institucional; Patricia Ávila, directora de Investigación y Juan Portilla, director de Cooperación Regional, quienes estuvieron acompañados por el embajador ecuatoriano en México, licenciado Francisco Herrera Aráuz. El ILCE, con sede en México, fue creado en 1954 bajo los auspicios de la UNESCO.

CIESPAL recibió acreditación del CNCF

El Consejo Nacional de Capacitación y Formación Profesional del Ecuador (CNCF), como se denomina actualmente al SECAP, concedió al CIESPAL la respectiva acreditación para que realice tareas de formación de periodistas y de comunicadores en general.

La acreditación del CNCF abarca las siguientes áreas:

• Educación en la capacitación, metodologías, técnicas de aprendizaje y formación de instructores.

• Transporte y comunicaciones en telecomunicaciones, periodismo e investigación (radio, TV y prensa), edición, comunicación y publicación.

• Informática: en Internet e Intranet.

La acreditación otorgada por el CNCF facilitará el trabajo de organización de los eventos que desarrolla CIESPAL, a nivel local y nacional. Fundamentalmente, nos permitirá recibir recursos económicos de distintas fuentes con el mismo objeto.

Investigación: nueva prioridad para CIESPAL

Aplicando las más modernas técnicas de la investigación, nuestra institución ha puesto en marcha un programa para la preparación de investigadores de la comunicación social, que al mismo tiempo permita a sectores interesados realizar tareas específicas, conjuntamente con el CIESPAL.

Investigación periodística

En una fase muy importante, el periodista e investigador ecuatoriano Juan Carlos Calderón dictó un seminario sobre el "Combate a la corrupción desde los medios de comunicación", al que asistieron 20 comunicadores interesados en especializarse en el tema.

En el mismo marco, en la última semana de septiembre y primera de octubre, CIESPAL realizará en Quito y Guayaquil seminarios sobre periodismo de investigación, auspiciados por la Embajada de los Estados Unidos en Ecuador.

Esta tarea se inscribe en la necesidad que tienen los periodistas de ser auténticos investigadores y no simples transcriptores de boletines de prensa, de pronunciamientos oficiales o rumores, sin tratar de desentrañarlos.

Técnicas modernas

En otros países, la investigación de los fenómenos de la comunicación ha llegado a niveles de una tecnificación absoluta. Por ejemplo, las empresas que hacen medición de sintonía en televisión o en radio ya no consiguen los datos mediante entrevistas o llamadas telefónicas, sino que entregan a públicos determinados unos aparatos especiales para que informen permanentemente lo que ven en la televisión o escuchan en la radio.

Se han desarrollado y están en marcha investigaciones muy especiales, gracias a un esfuerzo conjunto de nuestra institución y técnicos especializados en investigación.

* Hace dos meses, CIESPAL realizó una experiencia piloto de la técnica investigativa "telephone-computers-interviews", que consiste en entrevistas telefónicas, con la grabación instantánea de datos en la computadora y transmisión a un centro de recolección de datos fuera del país. El trabajo se realizó, al mismo tiempo, en 15 naciones y el informe de los resultados estuvo disponible inmediatamente.

* Con la Empresa Municipal de Agua Potable se realiza actualmente una investigación sobre las líneas de comunicación al interior de esa entidad, incluyendo entrevistas y trabajos con grupos focales.

* Con el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito se investigarán temas de corrupción administrativa utilizando técnicas de entrevistas, grupos focales y el mecanismo del "cliente fantasma".

* Con el Consejo Nacional de Educación Superior (CONESUP) se adelanta una investigación para diagnosticar el estado de la formación de los profesionales de la comunicación en todo el país.

En preparación ocho reuniones internacionales

Desde septiembre y hasta enero del 2004, el CIESPAL será la sede de ocho reuniones internacionales.

Esas reuniones son las siguientes:

* Seminarios de Periodismo de Investigación, con el auspicios de la Embajada de los Estados Unidos y CIESPAL, en la última semana de septiembre y primera de octubre, en Quito y Guayaquil.

* Reunión sobre el uso de los diarios en las aulas de escuelas y colegios con el auspicio de la Sociedad Interamericana de Prensa, la Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos y CIESPAL, el 11 y 12 de septiembre.

* Tercer Encuentro Iberoamericano de Periodismo Científico, organizado por CIESPAL, la Fundación Fidal y la Universidad San Francisco de Quito, del 16 al 17 de octubre.

* Cumbre de Liderazgo Internacional de las Américas, organizado por CIESPAL, Auditoria Democrática Andina, la Asociación del Ecuador para las Naciones Unidas y la Fundación El Comercio, del 23 al 25 de octubre.

* Diálogo Latinoamericano Preparatorio a la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información, "Conectando ciudadanas y ciudadanos-Sociedad de la información", participación democrática y gobiernos locales, organizada por CIESPAL, la UNESCO, otras agencias de las Naciones Unidas y la Embajada de Suiza en Ecuador, del 6 al 8 de noviembre.

* Seminario Internacional "Periodismo Digital, un reto en América Latina", con el auspicio de la OEA, del 24 al 28 de noviembre.

* Conferencia Iberoamericana Democracia 2004, organizada por CIESPAL y Auditoría Democrática Andina, en la segunda semana de enero del 2004