CIESPAL realizó investigación para la EMAAP-Q

La institución concluyó con éxito un contrato de prestación de servicios con la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Quito, para realizar una investigación sobre los canales de comunicación y la satisfacción administrativa al interior de ese ente del Distrito Metropolitano capitalino.

El informe de más de 500 páginas que incluyó conclusiones y recomendaciones, fue presentado a los ejecutivos de la EMAAP-Q.

CIESPAL, de esta forma, dio una vez más muestra de su capacidad para enfrentar retos coyunturales en temas en los que no había trabajado en los últimos años y de la seriedad institucional en el cumplimiento de las responsabilidades asumidas con clientes externos.


CONESUP aprobó propuesta de CIESPAL

El Consejo Nacional de Educación Superior (CONESUP) acordó con nuestra institución la realización de una investigación a nivel nacional, sobre la formación de periodistas y comunicadores.

Se busca establecer el nivel de concordancia entre los programas de estudios que se aplican en todos los centros de formación de periodistas y comunicadores de nivel superior, con las reales necesidades de los medios de comunicación.

Una de las falencias, por ejemplo, es que en algunos casos se continúa enseñando a los periodistas a utilizar las obsoletas máquinas de escribir para elaborar sus noticias, cuando en todas las redacciones el instrumento en uso es la computadora. No es posible enseñar los secretos de la radio, la televisión y la fotografía con las viejas técnicas y costumbres, tras la revolución digital que hoy impera.

Determinadas las reales condiciones de la formación actual de periodistas y comunicadores, se podrá establecer un diagnóstico y proponer recomendaciones para modernizar los pensum en uso y, si es preciso, reestructurar todo en beneficio de una real formación universitaria.

La investigación que CIESPAL realizará para el CONESUP se financiará con una asignación de US$ 10.000 y sus resultados permitirán establecer la factibilidad técnica y operativa del gran proyecto que tiene nuestra institución para establecer una Maestría a distancia en Comunicación para el Desarrollo.



En marcha investigación en el Municipio (logo Municipio)

Avanza una investigación contratada con el Distrito Metropolitano de Quito, tendiente a elaborar un diagnóstico sobre la corrupción en las distintas dependencias municipales, corregir esos problemas y mejorar los sistemas en beneficio de la ciudadanía. El contrato vincula a la institución con las empresas Markop y Datanalisis; la financiación será responsabilidad de la Fundación Esquel y el Banco Mundial.

En la primera etapa se prevé la realización, en tres meses, de ochocientas entrevistas con personas de diferentes estratos sociales, 10 grupos focales y de 500 a 600 consultas abiertas, a fin de proporcionar al cliente un panorama global del problema que se investiga.

Se incorporó al proceso de investigación el mecanismo del “usuario fantasma” en el cual un investigador sin identificarse como tal, solicita un servicio en una dependencia municipal, para conocer de qué manera recibe atención el usuario y, si es del caso, detectar algún procedimiento incorrecto o doloso.

La investigación en el Municipio de Quito y sus dependencias comprende cuatro etapas:

· investigación para establecer un diagnóstico

· mejora de la normativa y de los procesos internos del Municipio

· transparentar procesos, concienciar a los funcionarios y capacitar al personal

· socialización para generar un control social.

El objetivo de todo este proceso es que la ciudadanía, sobre todo los usuarios del Municipio, exija sus derechos” dijo el doctor Simón Espinosa, Presidente de la Comisión Metropolitana de Lucha contra la Corrupción.


CIESPAL conforma Red Radial

En el último trimestre del año, CIESPAL lanzó una iniciativa para la conformación de una red ecuatoriana de emisoras de radio, a través de la cual se divulgue el mensaje institucional y programas informativos, especializados y de variedades.

La experiencia que deja el programa de televisión “Informe Semanal”, que CIESPAL produce para su transmisión semanal en 20 canales de señal abierta, permite encarar ahora la conformación de una red radial, que producirá una señal de 30 minutos diarios, en su primera etapa y que posteriormente se ampliará a una hora, para llegar a públicos dispersos de la geografía nacional.

El simple hecho de contar cada semana con un paquete de informaciones que se difunden por televisión y que puede ser transmitido también por radio, e incluso, que podrían utilizar los periódicos, abre nuevas perspectivas para el trabajo que estamos realizando.

La red alternativa de radio se estructurará diariamente con segmentos como el espacio de información jurídica “El ciudadano y la ley” y una dramatización de variedades denominada “Cosas que tiene la vida”. Para el futuro se prevé incrementar la señal con programas de opinión, de información científica y tecnológica, de cultura y de salud y alimentación, conformando un paquete de material para emisión radiofónica aprovechando los recursos técnicos y humanos con que cuenta la institución.

Al mismo tiempo, se realizaron conversaciones con la estadounidense Population Communications Internacional (PCI), a fin de estudiar la factibilidad de un proyecto para la producción de una radionovela. En ese marco, CIESPAL realizó un estudio de audiencias en Ecuador para una radionovela que PCI produjo en el Perú.


Seminario de Internet para periodistas

En septiembre, CIESPAL realizó un Seminario de Internet Estratégico para Periodistas a cargo del sociólogo y experto conocedor del tema, Roberto Roggiero. Asistieron 20 profesionales de la comunicación, que recibieron las herramientas necesarias para navegar con efectividad en la autopista mundial de información, que con el paso del tiempo se torna cada vez más un instrumento vital para informar y conseguir información.

No se concibe en la actualidad a un periodista que no sepa utilizar el Internet, peor que no sepa utilizar una computadora. Ambas son realidades intelectuales a las que el ciudadano común y corriente tiene acceso, no se diga el comunicador que sirve de intermediario entre el acontecimiento y los públicos a los que interesa ese hecho.

El Seminario incluyó la técnica de los “weblogs”, mecanismo para transmitir información que recibió su bautismo de fuego en la reciente guerra en Irak y el tema apasionante de los portales, los buscadores y los navegadores que el periodista internauta debe dominar para su trabajo.


Importante taller para periodistas

También en septiembre y durante cinco días se realizó en CIESPAL el Seminario-Taller “Investigación y comunicación para el afianzamiento de la democracia: un ejercicio transparente y responsable”, para cuya realización se contó con la colaboración de la Embajada de los Estados Unidos en el Ecuador.

La idea fue proporcionar a una veintena de periodistas las herramientas que requieren para fundamentar su trabajo profesional en la investigación. Un periodista no es un transcriptor mecánico de lo que le dicen o escucha. Es el profesional que recibe un dato y solamente lo publica o emite cuando –investigación de por medio- lo comprueba.

Los instructores fueron Ralph Murphine, investigador estadounidense de amplía experiencia; Leonardo Ferrerira, profesor de la Universidad de Miami; y, Walker Simon, periodista que ha trabajado por muchos años en la cobertura de América Latina.


Firmamos compromiso con empresas de televisión

CIESPAL firmó una Carta de Intención con un conjunto de empresas privadas de televisión de nuestro país y del Brasil, para la producción e intercambio regional de programas educativos y culturales.

Una preocupación generalizada es que en la actualidad, tanto a nivel local como nacional, debemos fomentar la identidad latinoamericana, frente a intromisiones foráneas que nos invaden cultural y educativamente.

La iniciativa no es nueva. Tras la reciente guerra en Irak la preeminencia informativa que tuvo la cadena estadounidense CNN preocupó al gobierno de París que de inmediato financió un programa para establecer una estación de televisión francesa que emita las 24 horas del día y divulgue el pensamiento galo en el mundo.

Es que los usos y costumbres de una cultura, fácilmente, pueden trasladarse e insertarse en otras que perdiendo su identidad original se ven “invadidas” por un cúmulo de información que les llega por distintos medios, en especial, por televisión e Internet. En resumen, la globalización económica poco a poco se va insertando también en las culturas de nuestros pueblos y tal cosa se debe evitar.

La iniciativa en la que participa CIESPAL se vio frenada recientemente cuando explotó un satélite de comunicaciones que el gobierno de Brasil pretendía colocar en órbita. Frente a ello se exploran opciones como la participación de México que daría acceso a sus satélites “Solidaridad” y “Morelos”.

El proyecto se formaría entonces a partir del eje Brasil-México-Ecuador, con posibilidades de ampliación para el futuro.


Concurso nacional de periodismo

El 30 de septiembre concluyó el concurso para periodistas sobre el tema “El desarrollo humano en Ecuador”, habiendo concurrido 101 trabajos publicados en prensa, 31 divulgados por la radio y 33 difundidos por la televisión.

El concurso fue organizado por nuestra institución y contó con los auspicios de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDP) y el diario La Hora, de Quito.

Tras las correspondientes evaluaciones los ganadores fueron:

Prensa

1. Betty Jumbo/Marcia Cevallos, Diario El Comercio

2. Mauricio León, Revista Gestión

3. Pablo Samaniego, Revista Gestión

Radio

1. Fausto Cardoso, Ondas Azuayas

2. Iris Disse/Miguel Angulo, AMARC

3. Mayra Estévez/Fabiano Cueva, AMARC

Televisión

1. Rodolfo Asar, Día a día

2. Francisco Mazón, Día a Día

3. Miguel Guerra, La TV

La premiación se realizó el 17 de octubre con oportunidad de la conmemoración del Día Mundial de la Lucha contra la Pobreza.


Cita de periodismo científico
En octubre CIESPAL fue la sede del Tercer Encuentro Iberoamericano de Periodismo Científico, organizado por la institución junto con la Red de Universidades Regionales de Latinoamérica, RED UREL, y la Fundación para la Integración y el Desarrollo de América Latina, FIDAL.

El tema de la cita fue Educomunicación: Ciencia y tecnología, sus influencias en la educación, como espacio de reflexión sobre la difusión de la ciencia y la tecnología a través de los medios de comunicación y de análisis de las nuevas tendencias educativas en relación con la comunicación y los avances científicos y tecnológicos.

Se abordaron también las nuevas tecnologías de la comunicación y la información: incidencia en los procesos educativos; producción de material científico para la educación formal y no formal; desarrollo científico y los avances tecnológicos como nuevos escenarios educativos; comunicación digital; y, asistieron comunicadores sociales, investigadores, directores de centros y fondos de apoyo a la ciencia y a la tecnología, estudiantes de comunicación social, representantes de organizaciones o fundaciones, orientadas al desarrollo científico y tecnológico.


CIESPAL adoptó el Win-Isis

El Departamento de Documentación de la institución realizó la transferencia de su base de datos bibliográficos residenciado en el programa Isis, al mucho más amigable de Win-Isis, a fin de proporcionar el mejor servicio posible a los usuarios.

El trabajo fue puesto en conocimiento del Parlamento Andino, de cuyos funcionarios se obtuvieron favorables comentarios, como una base de datos periodísticos bien estructurada y de útil y rápido manejo.

El mismo Departamento intensificó el programa de canje de la revista Chasqui con publicaciones del mismo tipo, concretándolo con un total de 34 revistas latinoamericanas, restando por confirmarse 10 contactos más.

Desde octubre, el canje se amplió a las publicaciones de la Editorial Quipus, a fin de incrementar nuestro activo bibliográfico con documentos y libros de universidades e institutos de comunicación latinoamericanos.

El Departamento de Documentación cuenta con un nuevo sistema de recuperación bibliográfica en el sistema D.O.S., que permite acceder a revistas sobre desarrollo científico, salud, educación, administración de empresas, arte popular, biodiversidad, desarrollo sustentable, filología, filosofía, genética, desarrollo social, entre otros.



Las cifras de CIESPAL

20.000 becarios en 44 años

El 8 de Octubre, con oportunidad del 44 aniversario de CIESPAL, el Director General de nuestra institución, Dr. Edgar Jaramillo, fue entrevistado por Leyla Piedad Escobar, del diario La Hora. La nota fue publicada el 20 de octubre por el diario capitalino y de ella entresacamos algunos conceptos:

· La formación de periodistas profesionales que responda a la demanda de los medios de comunicación, es una de las investigaciones en las que trabaja el Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación (Ciespal), con el propósito de proporcionar al Consejo Nacional de Educación Superior Conesup las bases necesarias para que éste, a su vez, sugiera a las universidades la estructura curricular de las escuelas y facultades de comunicación en el país.

· Otro de los estudios realizados por Ciespal a nivel continental es el referente a la influencia de los medios de comunicación en los hábitos de salud, en los jóvenes; es una investigación cuantitativa y cualitativa sobre salud reproductiva; sobre formación profesional, es decir trabajos de enorme envergadura, cuyos resultados se obtienen a base de las respuestas que da cada uno de los sectores involucrados en el tema y que son entregados a los organismos encargados de tomar decisiones, así como para la formación de los periodistas que cubren esas áreas.

· La tarea de aprendizaje (no de enseñanza) que debe cumplir Ciespal con los profesores y los profesionales ya graduados es ardua. La mayoría de escuelas y facultades de ciencias de la información en América Latina (alrededor de 870 con un mercado como de 800.000 personas cada año, al cual se suman varias generaciones de periodistas) requieren actualización en el manejo de nuevas tecnologías, que incluya desde aprender a manejar una computadora hasta familiarizarse con métodos y nuevas técnicas de trabajo.

· Los talleres y cursos que dicta Ciespal tienen una amplia convocatoria a nivel nacional e internacional, pese a que en muchos medios no se facilita la capacitación de su personal, por no entenderse la trascendencia que tiene la actualización de conocimientos, en lo que son corresponsables los propios periodistas. Ciespal ha tenido en sus 44 años de vida alrededor de 20.000 becarios de toda América Latina.

· Un 70 por ciento de los directores de medios, editores, o Jefes de redacción han pasado por los cursos de Ciespal. El 80 por ciento de decanos son becarios de CIESPAL. Son cifras incuestionables de la calidad de los cursos que se dictan. Después de cada taller, curso y seminario se realiza una evaluación que está sometida a los estándares universales impuestos por los organismos de capacitación de Naciones Unidas y ninguno de los cursos efectuados durante los últimos cuatro años ha descendido del promedio de excelente.

· Ciespal cuenta con tecnología de punta, como una superautopista de la información, un moderno sistema de Internet satelital inalámbrico que no poseen otras instituciones.

· En el aula de cómputo cada computadora es una isla de edición de radio y televisión con programas y computadoras de alta velocidad que permiten capturar audio e imagen y procesarlas.

· Las universidades latinoamericanas en su gran mayoría no poseen infraestructura para la enseñanza de los periodistas.

· México, Brasil, Argentina y Colombia están a un nivel diferente, en cuanto a empleo de tecnología. Los demás países están al igual que Ecuador.

· CIESPAL trabaja con sistemas digital y analógico, porque los primeros están todavía en los medios y el mundo hacia el que vamos es digital. Ciespal no puede quedarse rezagado.

· Se han dado cursos con paquetes informáticos avanzados para diseño de periódicos, para fotografía digital, para televisión y animación 2D y 3D.

· A pesar de todas las debilidades y críticas que se puedan tener el periodismo de hoy día es en largo mejor que el de hace 20 ó 30 años atrás.

· Más del 50 por ciento del presupuesto institucional de Ciespal es autogestionado.

· Los libros producidos por Ciespal son los más baratos del mundo. El promedio de costo llega a $4,00.

· Chasqui, que vale un dólar, cuenta con autores de primera línea.

· El 90 por ciento de las tesis de América Latina, desde México a la Patagonia, que se escriben, señalan como documentos de referencia o investigaciones a publicaciones de Ciespal.

· 70 por ciento por ciento de los directivos de medios latinoamericanos pasaron por las aulas de CIESPAL

· 80 por ciento de los decanos de Escuelas o Facultades de Comunicación son exalumnos de CIESPAL

Seminario de Periodismo Digital

Al finalizar noviembre CIESPAL y la Organización de Estados Americanos (OEA), realizaron un Seminario Internacional bajo el lema “El periodismo digital, un reto en América Latina y el Caribe”.

Es un hecho mundialmente reconocido que las nuevas tecnologías en la actividad de los comunicadores ha dado origen a una nueva profesión, la del periodista digital, aquel que emplea la computación para desarrollar su trabajo, es un internauta consumado y utiliza permanentemente el correo electrónico.

El poster promocional del evento “relató” en forma simbólica la transición que ha ocurrido entre la clásica pluma fuente, aquella de metal o de ganso con la que escribieron nuestros padres y abuelos y el “mouse” o “ratón”, aquel periférico electrónico que nos permite acceder al mundo de la informática.

Arrancó investigación en las Galápagos

La Fundación Charles Darwin para las Islas Galápagos concretó los términos de referencia para una investigación que desarrollará CIESPAL sobre las capacidades y necesidades de formación de los comunicadores que trabajan en el territorio insular.

La investigación permitirá, además, determinar las audiencias de los programas informativos de radio y TV que se emiten en las islas y las alianzas potenciales con medios continentales, a fin de comunicar mensajes sobre la realidad insular y su potencial.

El trabajo abarcará un lapso de dos meses, que comenzará con la planificación correspondiente y concluirá con la presentación de los respectivos informes. A lo largo de ocho semanas se realizarán encuestas, investigaciones de campo, grupos focales y la validación de todo el proceso.

La investigación se desarrollará en las islas San Cristóbal, Santa Cruz e Isabela y será una muy buena oportunidad para demostrar nuestras capacidades institucionales.


Textos sobre temas digitales

La inserción de las nuevas tecnologías en el marco de la comunicación social ha producido una gran demanda de libros de texto sobre el fenómeno, por parte de estudiantes, académicos y profesionales de medios y, en especial, de centros de educación superior del país y del extranjero.

En ese marco y dentro de la serie “Manuales didácticos” que publica la institución, se ha planteado la iniciativa de iniciar la publicación de resúmenes de las conferencias y charlas que se pronuncian durante los seminarios y talleres que CIESPAL, periódicamente, organiza sobre Televisión digital, Radio digital y Fotografía digital.

Muchas personas, incluso quienes asisten a esos eventos demuestran un notable interés por conseguir copia de las charlas a las que han asistido, a fin de aplicar la teoría explicada en la práctica del día a día.


Chat por Internet desde CIESPAL

El Festival de Arte en Tiempo Real “Echtzeithalle 2003” de Munich contó este año con un aporte ecuatoriano gracias a la colaboración de CIESPAL. El “Echtzeithalle” tiene por objeto presentar proyectos artísticos de vanguardia que integren en su realización tecnologías nuevas de comunicación y producción audiovisual.

El artista ecuatoriano Javier Andrade, quien el año anterior presentó en el mismo festival su performance “reacción virtual”, fue invitado esta vez a desarrollar un performance basado en la utilización del Chat-Internet. Este medio permite la transmisión de información audiovisual en tiempo real, es decir, en forma inmediata e interactiva.

Durante los días 23 y 24 de octubre la sede del festival en Alemania -el pabellón de arte experimental de la Universidad Estatal de la Música y el Teatro de Munich- fue conectada a través del Internet con el centro de computación de CIESPAL, desde donde Javier Andrade Córdova chateó con Hans Wolf, reconocido músico contemporáneo alemán, a quien enviaba en tiempo real imagen, sonido y texto.

Esos materiales fueron presentados inmediatamente como proyecciones gigantes en el escenario alemán, mientras Wolf musicalizaba en vivo esta información a través de improvisaciones musicales electroacústicas. El conjunto imagen-texto-sonido electrónico creó de esa manera una función artística audiovisual que era vivenciada por los visitantes del pabellón.

Este performance es, por otra parte, el preámbulo de un proyecto mayor a realizarse en el otoño del 2004, en el que actuarán cohesionados a través del Internet elencos musicales y escénicos de distintos lugares para interactuar creativamente de manera directa.

CIESPAL contribuyó decisivamente en este esfuerzo al servir de contraparte técnica ecuatoriana al festival de Munich y al poner a disposición sus instalaciones de sistemas en Quito y sus conexiones con la red Internet.

Mayor información en: www.ciespal.net/ecuador/Juegosglobales.htm, www.vividart.de/Javier/Javier.html, www.echtzeithalle.de