Chasqui


Chasqui 65, marzo de 1998

• CORRESPONSALES DE GUERRA

• CONTRAPUNTO

• APUNTES

Los contenidos

Nota a los lectores
Fernando Checa Montúfar

Reportaje o ultraje: tomar partido o permanecer neutral
Barry Lowe

Diferencias entre periodismo y novelística
Carlos Morales

Portada #65
Portada: Oswaldo Guayasamín
"Madre de la india"

Oleo sobre tela, 300 x 150 cm.
1988

 



 
 


NOTA A LOS LECTORES

Vietnam fue un hito mediático trascendental: los periodistas tuvieron tantas libertades para su cobertura que, para muchos militares norteamericanos, su país perdió la guerra por esa falta de censura. Otro hito, la Guerra del Golfo: fue la primera guerra transmitida en vivo y en directo a todo el mundo, pero las fuerzas en conflicto, especialmente de E.U. -que aprendió de Vietnam-, ejercieron un férreo control informativo, aunque sus antecedentes en Granada, Panamá, Malvinas... ya anunciaron una censura que, ahora sí, puso en práctica lo que el general Sherman dijo en el marco de la guerra de Secesión norteamericana: "Es imposible llevar a cabo una guerra teniendo una prensa libre".

Pero esto no libera de responsabilidad a los periodistas. La historia de los últimos cien años y su casi medio centenar de conflictos demuestra que en la corresponsalía de guerra han habido verdaderos periodistas, casi héroes, pero, también, propagandistas, creadores de mitos, espías, mercenarios, diplomáticos. Así, el dilema fundamental de estos corresponsales ha sido ser neutrales o tomar partido. Y esto, muchas veces, se ha resuelto al margen de la ética: la "obediencia debida" del periodista a su medio o patrón ("Ponga las ilustraciones y yo pongo la guerra", le ordenó William R. Hearst a su periodista y dibujante, Frederick Remington, acreditado en La Habana durante la guerra de independencia cubana, a fines del siglo pasado) o a los ejércitos de sus respectivos países, como en los casos de las dos guerras mundiales, Malvinas, del Golfo... con el argumento de que el periodismo debía apoyar a su nación; o porque el drama de la guerra es una fuente inagotable para el periodismo de la muerte y la espectacularización de la noticia, especialmente en TV, donde el negocio y el rating son determinantes y la ética está ausente.

Pero también hay razones menos deleznables que afectan la neutralidad, porque el periodista enfrenta duras pruebas emocionales al sufrir y vivir conflictos bélicos, más aún en su propio país, particularmente los que se dan a nombre de la "limpieza étnica", las guerras de liberación, las luchas contra la opresión. Y es que para muchos periodistas, que han sido testigos del enfrentamiento entre lo justo y lo injusto, los oprimidos y los opresores; la imparcialidad no es fácil, seres humanos al fin y al cabo toman posiciones y desde ellas hacen su trabajo de manera brillante muchas veces, ahí están, por ejemplo: Ernest Hemingway, Martha Gellhorn... Porque, en definitiva, "La primera víctima de la guerra es la verdad", como lo señaló el senador norteamericano Hiram Johnson, en 1917.

Con Corresponsales de guerra, Chasqui plantea la discusión en torno a una actividad muy riesgosa -en 1968, la empresa de seguros londinense Helmers Cía. la catalogó como el oficio más peligroso del mundo- y compleja. Presentamos artículos con una visión histórica del dilema planteado, el rol del periodismo en la construcción de una cultura de paz o de guerra, el derecho internacional y esta actividad, semblanzas de conspicuos exponentes de este oficio y otros aspectos de un tema muy actual, más aún porque la guerra, lamentablemente, parece ser una condición inherente a la raza humana.

Excepto los textos de Priess, Reyes y García&Fuentes, todos los demás de este dossier fueron presentados en el I Encuentro Mundial de Corresponsales de Guerra, convocado por el Instituto Internacional de Periodismo José Martí y realizado en La Habana, entre el 24 y el 27 de noviembre de 1998. Nuestro agradecimiento a Guillermo Cabrera A., director del instituto, por permitirnos su publicación. 


                   Fernando Checa Montúfar
                   Editor 




 


Contenido

CORRESPONSALES DE GUERRA
  • Reportaje o ultraje: tomar partido o permanecer neutral, Barry Lowe
  • Conflictos, medios y cultura de la paz, Frank Priess
  • La guerra de los corresponsales, Angel Jiménez González
  • Guerra, globalización y manipulación, Angus McSwann
  • Paisaje informativo después de la batalla, Gerardo Arreola
  • Periodistas de viaje: corresponsales de paz y corresponsales de guerra, Mariano Belenguer Jané
  • El poder emocional de la fotografía de guerra, Debra Pentecost
  • Entre armas, caridad por la humanidad y la paz, Jean-Marc Bornet
  • Derechos y ética del periodista en misiones de alto riesgo, Guillermo González Pompa
  • Discurso político e imaginarios mediáticos alrededor del cierre de una frontera, Hernán Reyes Aguinaga
  • Hemingway, corresponsal leyenda, José Luis García, Norberto Fuentes
  • Ernest Hemingway y Martha Gellhorn, María Caridad Valdés, Francisco Echevarria V.
  • Masetti y Bastidas, corresponsalía y compromiso, Juan Marrero
  • El Che como corresponsal de guerra, Hugo Rius
CONTRAPUNTO  APUNTES
  • Las elecciones venezolanas y la influencia de los medios, Eleazar Díaz Rangel
  • Comunicación y anorexígenos, Valerio Fuenzalida Fernández
  • Jóvenes ¿outsiders o Unplugets?, Sandro Macassi L.
  • Imágenes juveniles, medios y nuevos escenarios, Oscar Aguilera Ruiz
  • Democratización y políticas de comunicación. El caso de Guatemala, Hans Koberstein
  • La información, ingrediente clave de nuestra organización social, Manuel Calvo Hernando
ENTREVISTA
  • Diseño gráfico cubano: confesiones de uno de los siete maestros, Joaquín G. Santana
NOTICIAS

ACTIVIDADES DE CIESPAL

RESEÑAS

  • Revistas iberoamericanas de comunicación, Daniel E. Jones

 Home ] Número actual ] Números anteriores ] Colecciones Chasqui ] Suscripciones ] Publicidad ] Chasqui ]



 
Chasqui
Apartado 17-01-584 Quito-Ecuador.
Telfs. (593-2) 506-149 /  548-011
Fax (593-2) 502-487
E-mail : chasqui@ciespal.org.ec